In the File menu, it is written CTRL+M as a shortcut to create a torrent.
This doesn’t work.
I’m using an AZERTY keyboard and French BitComet 0.70 if that matters.
Using different language keyboards and programs sometimes effects the operation of keyboard short cuts.
I however cannot and do not speak for the developers of bit comet, just sharing some info about this.
I have also had friends that have run into simular problems with windows versions in languages other then english.
Suspect
Does CTRL+M works for you?
Yes, I’m using French Windows with Japanese regional settings.
Does CTRL+M works for you?
Silly me lol
No, it doesn’t work for me.
I just tested this using winxp pro sp1a and bit comet .70 (both english)
Suspect
ps. for french speaking Japanese, your english is quite good 
Everybody is meant to study and master English nowadays. Now I’m also studying Chinese for demographic reasons.
ps: besides, shouldn’t it be “Does CTRL+M work for you?”… See, I’m still making mistakes.
It’s ok, I can think one thing, and type another, and even read what I MEANT to type, not what I did type… hehehe…
I also can’t spell very well, but have learned to embrace that I am poor at spelling, it’s just who I am…
Suspect