simple graphical bug that might be complex to fix xD

the small add you got on the bottom left pane when looking at your current torrents/http downloads gets placed incorrectly if you expand the list of connections a http download is using.

hope this is clear enough -.-’