me puso una cruz (x) roja en varias bajadas

[luisderos]

Hola a tod@s:

Estoy usando la versión 1.34. Alguna de mis descargas le ha puesto una cruz (x) en rojo. Como puedo recuperar la normal bajada.

Gracias Luis :)

Hello everybody.

I'm using version 1.34. Some of my downloads are showing a red "X". How can I regain the normal download?

Thanks. Luis. :)

Edited February 4, 2013 by cassie (see edit history)

[cassie]

Hola, Luis.

Para ver lo que significa la "X" roja, puedes leer aquí. Si te defiendes en inglés, también puedes leer aquí.

Por desgracia, no tengo tiempo para traducir todo el contenido de las páginas wiki, pero si encuentras algo que no terminas de entender, vuelve aquí (con muchos más detalles), e intentaremos echarte una mano.

Hello, Luis.

To find out what the red "X" means, you can read here. If you can fend with English, you can also read =red#what_s_this_red_cross_that_appears_next_to_my_torrent"]here.

Unfortunately, I don't have time to translate all of the wiki pages' content but, if you find something that you can't quite understand, come back here (with a lot more details), and we'll try to give you a hand.