You should not ever connect to the internet without a firewall. If you don’t have one, you should use the one that is built-in to Windows XP. You should also scan your system very carefully for viruses, trojans, adware and spyware, because you are probably already infected. You should use your antivirus program, but you should also get and use Ad-Aware and Spybot S&D to find things that your antivirus will not.
You should also use only the latest stable version of BitComet, currently v0.70, and only upgrade when a later stable version is announced.
If the problem persists with 0.70, we will need to know the name and the contents of the window that pops up.
Nunca deberías conectarte a Internet sin un cortafuegos. Si no tienes uno, deberías usar el que viene incluído con Windows XP. También deberías escanear tu sistema muy cuidadosamente por viruses, troyanos y malware, ya que probablemente ya estarás infectado. Deberías usar tu programa de antivirus, pero también deberías obtener y usar Ad-Aware y SpyBot S&D, para encontrar cosas que tu antivirus no puede.
También deberías usar solamente la última versión estable de BitComet (v. 0.70) y solo actualizar cuando se anuncie otra versión estable, posteriormente.
Si el problema persiste con 0.70, necesitaremos saber el nombre y contenido de la ventana emergente que surja.